Zohar. Libro del esplendor

Anónimo

Memoria Mundi

El Zohar es la Biblia del esplendor, de aquella claridad última que nuestra inteligencia siempre busca para convertirla en sabiduría. Libro de libros, está contado por sabios itinerantes que dialogan y comparten el conocimiento, porque cuantas más revelaciones hermenéuticas alcancen, mayor será el amor que sientan en lo más íntimo de su alma, donde «arde el fuego que no consume» y los funde con el resto de la humanidad.

Asimismo, el Zohar es la Biblia de los místicos, porque, mientras lo leían, sus almas emprendían un misterioso viaje a través de imágenes, símbolos y potencias que los transformaban a medida que los iban descubriendo y experimentando, al tiempo que refinaban su percepción. Libro inspirador, fue escrito para abrir un saber nuevo y depurado después de generaciones de pensamiento cabalístico. Sus palabras, llenas de vigor, fueron escritas desde la consciencia de que el lenguaje es creador del mundo y que en los valores numéricos y simbólicos de las letras se encuentran los códigos con los que Dios se revela. De entre todos los símbolos, el Árbol de la Vida es la puerta de la experiencia espiritual, con sus veintidós llaves de acceso a los diez atributos divinos. Así, las veintidós letras del alfabeto hebreo van trazando los canales de comunicación entre las diez dimensiones de la creación cosmológica y humana, por donde fluyen las energías que operan en el interior del mundo físico. Se trata de la relación sutil que sostiene la creación de un Dios que, a la vez, es todo y nada, liberado de cualquier concepto que limite su misterio sagrado.

Edición de Lola Josa

Lola Josa, encargada de la edición de esta antología de textos del Zohar, es catedrática de Literatura Española de los Siglos de Oro en la Universidad de Barcelona, filóloga y especialista en la mística de San Juan de la Cruz, en la relación entre el lenguaje poético y el musical de los siglos XVI y XVII, y en teatro clásico. Es autora de La medida del mundo: palabra y principio femeninos.

Lola Josa, El Séptimo Laberinto [Entrevista]

“El Zohar es uno de los grandes libros universales, la biblia de los místicos.”
Jordi Cervera, El Punt Avui [Reseña]

“Solo se puede conocer lo falso. Lo verdadero hay que serlo. Cuando la Luz se propaga, su esplendor despierta preguntas que todavía la esconden más. Estudiar y no saber.”
Juan Arnau, Babelia [Reseña]

“Esta antología de Lola Josa abre sus pasajes al lector con rigor, claridad y belleza, permitiendo descubrir la raíz de la sabiduría cabalística y el Ein Sof, el Infinito que da sentido a la existencia.”
Pablo Bujalance, Diario de Sevilla [Reseña]

“Cuando desvelamos un sentido nuevo en alguna de las palabras de la Torá, la palabra se eleva hasta la presencia del Santo.”
Frank G. Rubio, Zenda [Reseña]

“Un libro para ser recorrido: cada página, una puerta a lo invisible.”
José Manuel Pérez Rey, DistritoJazz [Reseña]

“No hay en el mundo hebreo un espacio analítico separado de la vida: todo forma parte de una misma realidad latente.”
Andreu Jaume, Letra global [Reseña]

“El propósito de este volumen no es otro que el de traer destellos de su fulgor a lectores que, por primera vez, se sientan atraídos por el libro más importante de la historia de la Cábala.”
Santos Domínguez, Encuentros de lecturas [Reseña]

“La edición publicada por Atalanta, con selección, estudio y fijación de textos a cargo de Lola Josa, asume con lucidez el desafío de presentar un corpus vasto y heterogéneo sin perder su densidad espiritual.”
Violeta Lila, Anika entre libros [Reseña]

“La edición de Lola Josa invita a redescubrir el Zohar como una de las grandes obras de la imaginación espiritual de Occidente.”
Guillermo Lorén González, Las lecturas de Guillermo [Reseña]

“El Zohar recoge en una veintena de libros el resultado de ese trabajo, que en modo alguno está terminado.”
Xavier Carbonell, Hypermedia magazine [Reseña]